1) | Et was kort vörr sööwe, dor stohn min Fräuken op, |
se keek üüt de Rutt herütt, on streek min öwer de Kopp. | |
Luurt doch es nor bütte, die Sonn die schint on lacht, | |
Mann dat mot das Fruchjohr sin, nouw kikt doch wat en Pracht. Jaaa... | |
Komm mein liebes Schätzchen, weij fahre met de Fitz, | |
ek trekk min die Breijbox aan, dor suus ek näs ernen Blitz. | Komm mein liebes Schätzchen, weij fahren in den Bos, | dor maake weij en Picknick, dann get et rechteg los. Jaaa... |
2) | Erpeleschlaat on Eikes hadde weij dorbeij, |
on et was so moj wie frugger beij de Freijereij. | |
On weij däje schmuse, on noch en beche mehr, | |
merr dann sääj se komm hör op, weij modde noch wat wier. Jaaa... | |
|
|
Komm mein liebes Schätzchen, weij fahre met de Fitz, |
|
trekkt ouw gau die Box werr aan, on schwengt ouw in de Sitz. |
|
Komm mein liebes Schätzchen, weij fahre noch en Stöck, |
|
dat es förr de Kreislauf gut, on ok förr ouwe Röck. Jaaa... |
|
3) | Näwen de Brukse Ley bes nor ßanten an de Rhin, |
äfkes förr en Wälzerke in´t Kermeszält noch drin. | |
On dann - noch ernen Tango, on en paar Pöches Bier, | |
Rebbes on en Wörske, dann fuhre weij werr wier. Jaaa... | |
Komm mein liebes Schätzchen, nouw wört et langsam Tit, |
|
dörr de Maienbomßen Bos, dat es jo nit merr wit. |
|
Komm mein liebes Schätzchen, nouw makt min gen Gedüj, |
|
komm mein liebes Schätzchen, sägt blooß nit geij wast müj. Näää... |
|
4) | Näwende Fäldse Buure, ohne erne Stop, |
knäjde weij met Tägewend de Mörlenberg herop, | |
blooß noch en paar Meterkes, met allerleßte Kraft, | |
twee drij klerne Trääjkes, du hawweij et geschafft. Jaaa... | |
Komm mein liebes Schätzchen, dän Räst get van alleen, | |
ek hat Blooren an de Kont, on Krämp in beide Been. | |
Fitzen in de Kälder, de Trapp herop on du, | |
ek fiel in et Bettche on miek de Oogen tu, | |
ek fiel in et Bettche - on miek de Oogen tu. - uh!- | |
(On dann koom de nächste Märge...): | |
5) | Et was kort vörr sööwe, dor stohn min Fräuken op, |
se keek üt de Rutt herütt, on streek min öwer de Kopp. | |
Luurt doch es nor bütte, die Sonn die schint on lacht, | |
Mann dat mot das Fruchjohr sin, | |
nouw kikt doch wat en Pracht. Jaaa... | |
Komm mein liebes Schätzchen, weij fahre met de Fitz, | |
ek trekk min die Breijbox aan, dor suus ek näs ernen Blitz. | |
Ek sääj liebes Schätzchen, hört op met das Gedrüß, | |
kösst min doch dat Bätz-ke, vandag dor blief ek tüss, | |
kösst min doch dat Bätz-ke - vandag dor blief ek tüss - tschüß ! |